Réalisation
Audrey Delepoulle
Production Ecole Emile Cohl
Synopsis fr / en
La Nuit Blanche : Beth, une arboricultrice courageuse, et ses collègues, passent une nuit épuisante au coeur de la campagne à tenter de sauver coûte que coûte leurs vergers du gel destructeur annoncé le matin même.
Beth, a courageous arborist, and her colleagues, spend an exhausting night in the middle of the countryside, trying to save at all costs their orchards from the destructive frost.