Réalisation
Cyril Collard
Production Shaman
Synopsis fr / en
Histoire passionnelle entre Jean et Farid, histoire d'incommunication et de cultures différentes, de départs impossibles. Farid est pris dans un engrenage policier. Après sa mort, la douleur et la violence contenues finissent par exploser et Jean part seul en Algérie.
The passionate relationship between Jean and Farid is marked by lack of communication, cultural differences and impossible departures. Farid is caught up in an unfortunate police-triggered chain of events. After his death, the long-repressed pain and violence explode. Jean goes off to Algeria, alone.