Réalisation
Joachim Michaux
Production Filmo2
Synopsis fr / en
Émilienne aurait pu être ma grand-mère si elle n’avait pas eu le goût du voyage. Dans son petit village natal, au cœur du Jura, elle se souvient des années qu’elle a passé à New York. Je découvre des parcelles de sa vie surprenante dans les films super 8 qu’elle m’a confié mais c’est autre chose qui retient mon attention…
Emilienne could have been my grandmother if she hadn’t had a taste for travelling. In her home village in the heart of the Jura Mountains, she remembers the years she spent in New York. I discover scraps of her unsuspected life there in the super 8 films that she has entrusted to me. Yet something else captures my attention…