Réalisation
Lili Cazals
Production La CinéFabrique
Synopsis fr / en
Nine et Thaïs, deux adolescentes de 16 ans, passent leurs journées au city stade de Port Leucate. A l’approche du nouvel an, elles vont devoir faire tomber leur maillot de foot pour leur première soirée en boîte de nuit.
Nine and Thaïs, two 16-year-olds, spend their days at the city stadium in Port Leucate. As New Year's Eve approaches, they'll have to ditch their soccer shirts for their first night out.