Réalisation
Yohann Kouam
Production Alta Rocca Films
Synopsis fr / en
La lumière de l’aurore se diffuse dans un ciel rose qui surplombe des tours imposantes. C’est le début d’une odyssée au cœur d’un quartier HLM de banlieue à travers trois de ses habitants. Yves, un artiste trentenaire expatrié à Berlin, Hamza un jeune sourd de 14 ans, et Déborah, une entraîneuse de basket solitaire de 28 ans.
The light of dawn is diffused in a pink sky overlooking imposing towers. It's the start of an odyssey into the heart of a suburban low-income neighborhood through 3 of its inhabitants. Yves, a thirty-something artist living in Berlin, Hamza, a 14-year-old deaf boy, and Déborah, a lonely 28-year-old basketball coach.