Réalisation
Guillaume Perrin
Production La Résidence des 168h, Fumigènes Films
Synopsis fr / en
Alors que Nathan tente de motiver son ami Marceau pour l’accompagner au traditionnel bal du 14 juillet, celui-ci refuse. Pour la première fois depuis des années, Nathan et Marceau se retrouvent seuls pour cette soirée, leur groupe d’amis ayant quitté la campagne pour la ville. Marceau se laisse finalement convaincre, mais il faut se dépêcher, le bal est loin...
When Nathan tries to motivate his friend Marceau to accompany him to the traditional July 14th ball, Marceau refuses. For the first time in years, Nathan and Marceau find themselves alone for the evening, their group of friends having left the country for the city. Marceau is finally persuaded, but they have to hurry, as the ball is a long way off...