Charlotte va chez son Jules, jeune étudiant. Celui-ci ne la laisse pas placer un mot. Il lui explique longuement pourquoi il savait bien qu'elle lui reviendrait. Pour finir, elle arrive tout juste à lui dire qu'elle est simplement venue chercher sa brosse à dents.