Après trois mois de relations dissonantes, une française et un allemand passent un week-end décisif à la campagne. Il est introverti et solitaire, elle est ludique et philanthrope, il est protestant, elle est athée, il est réfléchi, elle est impatiente, il est rêveur, elle lui oppose un discours rationnel et surtout il est homme et elle est femme.