Réalisation
Cyril Collard
Production Lumar Films
Synopsis fr / en
Mélodrame. Sous les néons de la fête foraine, une nuit de printemps, Laurent rencontre Sylvia. Coup de soleil dans la vie du môme qui se dresse contre le pouvoir de Serge, l'éducateur qui les surveille, lui et ses copains.
A melodrama. Laurent meets Sylvia on a spring night, under the neon lights of the fun fair. A ray of sunlight shines in the life of a kid who rises up against the nasty influence of Serge, who has an eye on him and his pals. But Sylvia is the ice-cold whore who offers only one night.