Réalisation
Alain Della Negra, Kaori Kinoshita
Production Capricci Films
Synopsis fr / en
Des adeptes du jeu "Les Sims" racontent la vie de leur avatar. Au travers de récits à la première personne, les joueurs sèment la confusion entre le réel et le virtuel et proposent une représentation originale de leur double vie.
Enthusiasts of the game "The Sims" talk about the lives of their avatars. Talking in the first person, the players cause confusion between what is real and what is virtual, offering an original presentation of their double lives.