Réalisation
Mehdi Fikri
Production Topshot Films
Synopsis fr / en
Novembre 2015, l'État d’urgence a été mis en place suite aux attentats. Une policière vient prêter main forte à des collègues qui conduisent une perquisition dans une cité. Elle se rend vite compte que le droit n’a plus cours en ces nuits troublées…
France, November 2015. After the Paris terror attacks, the state of emergency is proclaimed to facilitate the work of police forces. 4 AM. A policewoman helps colleagues to conduct a search, but soon finds out that things aren’t going the way they’re supposed to.