Bart et Fabiaan pratiquent le lancer de disque à Anvers. Bart c’est l’élève et Fabiaan c’est le coach. Tous deux s’ennuient à Anvers, où ils habitent. Un voyage à Paris pour un meeting d’athlétisme va bousculer leur routine et mettre à l’épreuve une amitié qui semblait indéfectible.