Réalisation
Lauriane Lagarde
Production Jabu-Jabu
Assemblée générale - Candidatez au Conseil d'administration de L'Agence du court métrage
Lina et Inès ne se connaissent pas. Pourtant elles ont un point commun : le parkour. De toit en toit, de muret en barrière, les deux adolescentes s'observent à distance, se plaisent, tentent de se rapprocher. Mais, parce qu'elles ne souhaitent pas être vues, elles sont sans cesse interrompues.
Lina and Inès do not know each other. Yet they have one thing in common: parkour. From roof to roof, from wall to barrier, the two teenagers observe each other from a distance, like, try to get closer. But, because they don't want to be seen, they are constantly interrupted.