Réalisation
Abdenoure Ziane
Production Melocoton Films
Synopsis fr / en
Dans une cité écrasée par le soleil d’été, Kader 11 ans, essaye pour la première fois de faire le ramadan. Il est accompagné malgré lui par son meilleur ami Rudy qui, n’étant pas musulman, voit cette tradition comme un nouveau jeu. Pour survivre à cette journée, les deux enfants vont devoir tromper la faim, la soif et l’ennui.
Summer is burning the suburbs. Kader, eleven, tries for the first time to make ramadan fasting. This is a rite of passage that he can’t fail. He is joined in this adventure by his best friend Rudy who, as a non-muslim, sees this tradition as a new game. To achieve this day, the two kids will have to resist against hunger, thirst and boredom.