Réalisation
Simon Helloco
Production Naoko Films, Melocoton Films
Synopsis fr / en
Noé rêve de fuir sa campagne. Avec Tom, son meilleur ami, il tourne des vidéos fantasques et bricolées. Quand un vrai tournage débarque dans la région, il y voit une chance de s’échapper... Et de révéler à Tom la nature de ses sentiments.
Noé dreams of breaking away from the countryside. With Tom, his best friend, he spends time shooting whimsical DIY videos. When a real film shoot comes to the area, he sees a chance to escape... And to reveal to Tom the true nature of his feelings.