Réalisation
Esther Mysius, Camille Rouaud
Production Trois Brigands Productions
Synopsis fr / en
France, début du XVIe siècle. Un mal étrange s’est emparé des habitants d’un village, provocant insomnies, tremblements et hallucinations. Le petit Loup arrive dans le village avec ses parents. Son père, le bourreau Simon, a été appelé pour prêter main forte à Toussaint, l’exécuteur local lui aussi touché par la maladie.
France, 16th century. A strange evil has taken hold of the inhabitants of a village, causing insomnia, tremors, and hallucinations. Little Wolf arrives in the village with his parents. His father, the executioner Simon, has been called in to help Toussaint, the local executioner who has also been affected by the disease.