Réalisation
Lucie Prost
Production Folle Allure
Synopsis fr / en
Dans le Haut-Jura, Maria, quinze ans, s'occupe des chiens de traîneaux de son père et regarde des clips d'ados qui font du skate à L.A. Un soir, elle suit en cachette Vincent - le mec qui pose des tavaillons sur la façade de sa maison - jusque dans la roulotte où il vit. Elle se retrouve alors embarquée dans un drôle de trafic... Téléchargez la fiche pédagogique Voir l'interview de la réalisatrice
In the French mountains, Maria, (15) spends her life either taking care of her father’s sled dogs or watching videos of teenagers skateboarding in L. A. One evening, she secretly follows Vincent – the guy in charge of redoing the wood shingles on the front of her house – all the way to the trailer where he lives. She finds herself mixed up in a strange traffic…