Réalisation
Jeanne Girard
Production Novanima, A perte de vue, L'incroyable studio
Synopsis fr / en
La culture des épines nécessite plusieurs étapes : Mise en terre, pluie, patience et récolte. L’Homme-Chapeau sème le fruit de sa cueillette sous les semelles des passants. Un jour, un orage éclate et sème la pagaille dans son orchestration millimétrée. Aïe !
Growing thorns requires several steps: Sowing, rain, patience, and harvesting. The Hat Man is the fruit of his picking under the soles of passersby. One day, a storm breaks and wreaks havoc on his carefully orchestrated creation. Ouch!