L’Agence du court métrage continue de développer la diffusion de son catalogue à l’étranger, aussi bien pour des projections publiques qu’auprès d’acheteurs (plateformes VOD, TV…).
Dans ce cadre, elle souhaite rappeler à ses adhérents, ayants droit et/ou producteurs, qu’ils sont encouragés à déposer des fichiers de sous-titres (toutes langues confondues) pour leurs courts métrages.
L’Agence du court métrage référencera ces fichiers et pourra ainsi mieux promouvoir ces films auprès de diffuseurs étrangers.
Les fichiers de sous-titrage pour sourds et malentendants (SME ou ST SM), en français ou dans d’autres langues, sont également recherchés.
Fichiers acceptés : .srt, .stl, .xml, .sub, .vtt...